바로의 완악함으로 인하여 하나님께서는 열 가지 재앙들 중에 두 번째 재앙인 개구리 재앙을 내리십니다. 개구리 재앙과 관련된 배경 주석을 살펴보았습니다.
출애굽기 8장 1절-15절, 개역개정성경
1 여호와께서 모세에게 이르시되 너는 바로에게 가서 그에게 이르기를 여호와의 말씀에 내 백성을 보내라 그들이 나를 섬길 것이니라
2 네가 만일 보내기를 거절하면 내가 개구리로 너의 온 땅을 치리라
3 개구리가 나일 강에서 무수히 생기고 올라와서 네 궁과 네 침실과 네 침상 위와 네 신하의 집과 네 백성과 네 화덕과 네 떡 반죽 그릇에 들어갈 것이며
4 개구리가 너와 네 백성과 네 모든 신하에게 기어오르리라 하셨다 하라
5 여호와께서 모세에게 이르시되 아론에게 명령하기를 네 지팡이를 잡고 네 팔을 강들과 운하들과 못 위에 펴서 개구리들이 애굽 땅에 올라오게 하라 할지니라
6 아론이 애굽 물들 위에 그의 손을 내밀매 개구리가 올라와서 애굽 땅에 덮이니
7 요술사들도 자기 요술대로 그와 같이 행하여 개구리가 애굽 땅에 올라오게 하였더라
8 바로가 모세와 아론을 불러 이르되 여호와께 구하여 나와 내 백성에게서 개구리를 떠나게 하라 내가 이 백성을 보내리니 그들이 여호와께 제사를 드릴 것이니라
9 모세가 바로에게 이르되 내가 왕과 왕의 신하와 왕의 백성을 위하여 이 개구리를 왕과 왕궁에서 끊어 나일 강에만 있도록 언제 간구하는 것이 좋을는지 내게 분부하소서
10 그가 이르되 내일이니라 모세가 이르되 왕의 말씀대로 하여 왕에게 우리 하나님 여호와와 같은 이가 없는 줄을 알게 하리니
11 개구리가 왕과 왕궁과 왕의 신하와 왕의 백성을 떠나서 나일 강에만 있으리이다 하고
12 모세와 아론이 바로를 떠나 나가서 바로에게 내리신 개구리에 대하여 모세가 여호와께 간구하매
13 여호와께서 모세의 말대로 하시니 개구리가 집과 마당과 밭에서부터 나와서 죽은지라
14 사람들이 모아 무더기로 쌓으니 땅에서 악취가 나더라
15 그러나 바로가 숨을 쉴 수 있게 됨을 보았을 때에 그의 마음을 완강하게 하여 그들의 말을 듣지 아니하였으니 여호와께서 말씀하신 것과 같더라
출애굽기 8장 1절-15절, 개구리 재앙
나일 강이 썩어진 물고기로 가득 차게 되자 나일 강 밖으로 생존을 위해 나오는 것은 자연스러운 일입니다. 애굽 사람들은 개구리로 상징되는 출산의 여신 헤케트(Heqet)가 해산을 도와 준다고 생각하였습니다. 하지만 개구리로 인하여 애굽 사람들이 고통을 당하게 되는 상황 속에서, 과연 개구리 여신이 하나님의 권능에 대항하여 승리했다고 말하기는 어렵습니다. 그리고 애굽의 요술사들도 같은 요술을 부렸지만, 사실은 애굽의 요술사들이 개구리를 제거하는 요술을 부렸어야만 했습니다. 그들은 오히려 상황을 더욱 악화시켰을 뿐입니다.
출애굽기 8장 15절, 마음을 완강하게
본절은 이전의 바로의 마음을 나타내던 단어(하자크, חזק)와는 다른 단어(카베드, כבד)를 사용하였습니다. 이 카베드라는 동사는 "무겁게 한다"는 뜻이며, 애굽에서는 아주 익숙한 이미지가 존재합니다. '사자의 서'에 나오는 심판 장면 중에, 죽은 사람이 행복한 천국으로 가게 될 것인지 아니면 먹힐 것인지가 결정되는데, 그 방법이 죽은 사람의 심장을 저울에 올려서 진리와 정의의 상징인 마아트(Maat)를 나타내는 깃털과 무게를 비교해 보게 됩니다. 바로의 마음을 무겁게 했다는 것은, 그의 죽은 이후의 운명이 결정되고 있다는 사실을 나타내는 표현입니다. 이러한 표현과 유사한 영어 표현으로는 '그의 관에 또다른 못을 박기'(driving another nail into his coffin)를 예로 들 수 있습니다.즉, 피할 수 없는 상황을 더욱더 부채질해서 악화시킬 뿐이라는 뜻입니다.
Matthews, V. H., Chavalas, M. W., & Walton, J. H. (2000). The IVP Bible background commentary: Old Testament (electronic ed., 출 8:1–11). Downers Grove, IL: InterVarsity Press.
댓글