반응형
표제에 따르면 본 시편의 역사적 배경은 헤브론의 남쪽에 숨어있는 다윗의 거처를 사울에게 알린 십 족속의 이야기입니다(삼상 23:19-24). 본 시편은 첫부분으로부터 두번째 부분으로 갑작스럽게 변화하는 두 부분으로 구성됩니다. 1-3절은 구원을 위한 열렬한 기도이고, 4-7절은 성취된 사실의 전적인 확실함을 바라보는 가운데 구원에 대한 감사의 표현입니다.
구원은 오직 하나님으로부터 나온다는 사실을 기억하며 시편 54편 유진피터슨 메시지성경으로 통독하며 묵상합니다.
시편 54편, 유진피터슨 메시지성경
다윗의 시, 십 사람이 사울에게 다윗이 자기들 있는 곳에 숨어 있다고 알렸을 때
1-2
하나님, 주님의 이름을 위하여 나를 도우소서! 주님의 힘으로 나의 결백을 밝혀 주소서. 하나님, 귀를 기울이소서. 너무 절박합니다. 아무리 바쁘셔도 나를 외면하지 마소서.
3
무법자들이 내게 무작정 시비를 걸고 청부 살인자들이 나를 죽이려 합니다. 무엇도 저들을 제지하지 못하니, 저들은 하나님마저 대수롭게 여기지 않습니다.
4-5
오, 보아라! 하나님께서 지금 여기서 나를 도우신다! 나님께서 내 편이 되어 주시니, 불행이 원수들에게 되돌아갑니다. 눈 감아 주지 마소서! 저들을 깨끗이 없애 버리소서!
6-7
마음을 다해, 내가 주님을 경배합니다. 주께 감사드리니, 주님은 참으로 선하신 하나님이십니다. 주님은 온갖 곤경에서 나를 건지시고 원수들이 무너지는 것을 보게 하셨습니다.
아멘!
시편 54편을 유진피터슨 메시지성경으로 통독하였습니다.
댓글