תהלים 12
1 לַמְנַצֵּחַ עַל-הַשְּׁמִינִית מִזְמוֹר לְדָּוִד
2 הוֹשִׁיעָה יְהוָה כִּי-גָמַר חָסִיד כִּי-פַסּוּ אֱמוּנִים מִבְּנֵי אָדָם
3 שָׁוְא יְדַבְּרוּ אִישׁ אֶת-רֵעֵהוּ שְׂפַת חֲלָקוֹת בְּלֵב וָלֵב יְדַבֵּרוּ
4 יַכְרֵת יְהוָה כָּל-שִׂפְתֵי חֲלָקוֹת לָשׁוֹן מְדַבֶּרֶת גְּדוֹלוֹת
5 אֲשֶׁר אָמְרוּ לִלְשֹׁנֵנוּ נַגְבִּיר שְׂפָתֵינוּ אִתָּנוּ מִי אָדוֹן לָנוּ
6 מִשֹּׁד עֲנִיּים מֵאַנְקַת אֶבְיוֹנִים עַתָּה אָקוּם יאֹמַר יְהוָה אָשִׁית בְּיֵשַׁע יָפִיחַ לוֹ
7 אִמֲרוֹת יְהוָה אֲמָרוֹת טְהֹרוֹת כֶּסֶף צָרוֹף בַּעֲלִיל לָאָרֶץ מְזוּקָּק שִׁבְעָתָיִם
8 אַתָּה-יְהוָה תִּשְׁמְרֵם תִּצְּרֶנּוּ מִן-הַדּוֹר זוֹ לְעוֹלָם
9 סָבִיב רְשָׁעִים יִתְהַלָּכוּן כְּרוּם זוּלּוּת לִבְנֵי אָדָם
Psalm 12
God – Our Helper
1 Help, Lord! For God-like men are here no more.
The faithful can no longer be seen among the sons of men.
2 They lie to each other. Their lips speak with sweet-sounding words that are not true.
3 May the Lord cut off all lips of false respect, and the tongue that speaks of great things.
4 They say, “We can win with our tongues. Our lips are our own. Who is lord over us?”
5 “Because of the suffering of the weak, and because of the cries of the poor, I will now rise up.”
says the Lord. “I will keep him safe as he has wanted to be.”
6 The words of the Lord are pure words.
They are like silver that has been made pure seven times in a stove of earth.
7 O Lord, You will keep us. You will keep us safe forever from the people of this day.
8 The sinful walks on every side when bad actions are held in honor among the sons of men.
시편 12편
다윗의 시, 인도자를 따라 여덟째 줄에 맞춘 노래
1 여호와여 도우소서 경건한 자가 끊어지며 충실한 자가 인생 중에 없어지나이다
2 그들이 이웃에게 각기 거짓을 말함이여 아첨하는 입술과 두 마음으로 말하는도다
3 여호와께서 모든 아첨하는 입술과 자랑하는 혀를 끊으시리니
4 그들이 말하기를 우리의 혀가 이기리라
우리의 입술은 우리 것이니 우리를 주관할 자 누구리요 함이로다
5 여호와의 말씀에 가련한 자들의 눌림과 궁핍한 자들의 탄식으로 말미암아
내가 이제 일어나 그를 그가 원하는 안전한 지대에 두리라 하시도다
6 여호와의 말씀은 순결함이여 흙 도가니에 일곱 번 단련한 은 같도다
7 여호와여 그들을 지키사 이 세대로부터 영원까지 보존하시리이다
8 비열함이 인생 중에 높임을 받는 때에 악인들이 곳곳에서 날뛰는도다
댓글